教會史家蘇格拉底 (Socrates Scholasticus) 作品集

Socrates Scholasticus church history (306-439 AD)
用語選擇

第31章 — 聶斯脫里騷擾馬其頓派。


第三十一章 — 聶斯脫里騷擾馬其頓派。


聶斯脫里確實違背了教會的慣例,並以其他方式使自己招致憎恨[1],這從他擔任主教期間發生的事情中可見一斑。赫勒斯滂(Hellespont)城市革馬(Germa)的主教安東尼(Anthony),受聶斯脫里對異端不容忍的榜樣所驅使,開始迫害馬其頓派,藉口是執行宗主教的意圖。馬其頓派忍受了他一段時間的騷擾;但當安東尼變本加厲時,他們再也無法忍受他的苛刻待遇,於是陷入了悲慘的絕望,他們收買了兩個將正義置於次要地位而將利益置於首位的人,刺殺了他們的折磨者。馬其頓派犯下此罪行後,聶斯脫里藉此機會加劇了對他們的暴力行為,並說服皇帝奪走他們的教會。因此,他們不僅被剝奪了在君士坦丁堡舊城牆內擁有的教會,還被剝奪了在基濟庫斯(Cyzicus)擁有的教會,以及在赫勒斯滂鄉村地區屬於他們的許多其他教會。因此,當時他們中有許多人歸信了大公教會,並宣稱「同質」(homoousian)的信心。但正如諺語所說,「醉漢從不缺酒,好爭者從不缺爭執」:聶斯脫里的情況正是如此,他竭力將他人逐出教會,卻因以下原因自己被逐出。


腳註


────────────────────────


腳註


[1] 瓦勒修斯(Valesius)對希臘文文本稍作修改,將此短語譯為「但也使他人效仿他」,聲稱革馬的安東尼的行為是效仿聶斯脫里;但此修正似乎沒有必要。蘇格拉底(Socrates)的意思是聶斯脫里以其他方式使自己招人厭惡,或許是透過安東尼等人。