教會史家蘇格拉底 (Socrates Scholasticus) 作品集

Socrates Scholasticus church history (306-439 AD)
用語選擇

第2章 — 亞歷山大所激起的騷亂,以及喬治如何被殺。


第二章 — 亞歷山大所激起的騷亂,以及喬治如何被殺。


現在,是時候提及在同一位皇帝統治下,教會中發生的事情了。亞歷山大城發生了一場大騷亂,起因如下:城中有一個地方,長期以來被廢棄,充滿污穢,異教徒曾在此舉行他們的奧秘儀式,並向密特拉獻祭活人。[1]


這個地方空置無用,君士坦提烏斯皇帝便將其賜予亞歷山大教會;喬治主教希望在此地建造一座教堂,於是下令清理該處。在清理過程中,發現了一個深不可測的adytum(adytum,聖所),揭示了他們異教儀式的本質:因為在那裡發現了許多不同年齡的人的頭骨,據說這些人是為了占卜內臟而獻祭的,當時異教徒就是用這些以及諸如此類的巫術來迷惑人心。基督徒在密特拉神廟的adytum中發現這些可憎之物後,便熱切地將其公諸於世,讓所有人都能看見並加以譴責;因此,他們將這些頭骨抬遍全城,以一種凱旋遊行的方式,供民眾檢視。當亞歷山大的異教徒看到這一幕時,無法忍受這種侮辱性的行為,他們變得極度憤怒,於是手邊有什麼武器就用什麼武器襲擊基督徒,在狂怒中以各種方式殺害了許多人:有些人被刀劍殺死,有些人被棍棒和石頭打死;有些人被繩索勒死,有些人被釘在十字架上,他們故意施加這種死刑,是為了蔑視基督的十字架:大多數人受了傷;正如這種情況下常發生的,朋友和親戚都未能倖免,朋友、兄弟、父母和子女都沾染了彼此的鮮血。因此,基督徒停止了清理密特拉神廟的工作;與此同時,異教徒將喬治主教從教堂中拖出來,綁在一頭駱駝上,將他撕成碎片後,連同駱駝一起燒毀了。[3]


腳註


────────────────────────


腳註


[1] 波斯神學中友善或仁慈的神祇;因此被視為光與生命的太陽。 [2] 聖殿中秘密或最內部的聖所,除了祭司外,無人獲准進入;後來泛指任何秘密場所。 [3] 根據一些權威說法,這位喬治就是傳說中的聖喬治。在其亞流主義版本中,傳說聖喬治與巫師亞他那修作戰;後來,巫師變成了龍,喬治則變成了屠龍的武士。關於該傳說的其他形式和特徵,請參閱史密斯與韋斯,《基督教傳記詞典》,喬治(43)。